';
Le projet suit les caractéristiques dominantes de ce site rural, où des volumes uniques regroupés en conglomérats fournissent l'espace et l'abri pour les activités quotidiennes. Avec l'ajout d'un bâtiment en forme...
pdf-file
pdf-file
Deux maisons à Chigny
Image
Architecte Dieter Dietz
``Ces maisons offrent un cadre pour l’``habiter``. Comme une sorte de toile dessinée dans l'espace qui attend d'être complétée par la vie. Les utilisateurs définiront plus précisément l'articulation visuelle et spatiale.``
Architecture durable dans un contexte rural

Le maître d’ouvrage a demandé un projet qui encouragerait la coexistence d’espaces de vie partagés et individuels afin de permettre une vie indépendante au sein d’une communauté d’amis et de leurs familles. En réponse à ce mandat, la rénovation d’un des bâtiments du XIXe siècle, anciennement un pressoir à vin, et la conception d’une nouvelle maison ont été proposées.

Le projet suit les caractéristiques dominantes de ce site rural, où des volumes uniques regroupés en conglomérats fournissent l’espace et l’abri pour les activités quotidiennes. Avec l’ajout d’un bâtiment en forme de grange, un élément supplémentaire a été ajouté au jeu des volumes parmi les arbres.

Le jardin reste le cœur de l’identité, où le Pressoir restauré et la nouvelle Grange créent une cour intérieure sans « interrompre » le paysage environnant. Le plan de chaque maison est structuré autour d’une pièce de taille généreuse qui sert de centre social pour les personnes vivant dans les deux maisons.

Ainsi, les deux bâtiments peuvent être habités comme un seul lieu commun. De même, chaque maison peut être occupée individuellement, car Grange et Pressoir sont les deux aptes à être des espaces de travail et de vie, grâce à une conception de l’espace qui se développe entre des passages intermédiaires, des portes, des rideaux et des panneaux coulissants qui gèrent progressivement les sphères publiques et privées.

Rez-de-chaussée du Pressoir rénové (à gauche) et du nouvelle Grange (à droite).

Les deux bâtiments s’orientent vers le paysage lémanique, en s’ouvrant sur la vue des vignobles et sur le verger environnant.

Par le choix des matériaux, la maison rénovée conserve son héritage constructif.

Caractéristiques du bâtiment
  • Type de bâtiment
    Résidentiel
  • Type de construction
    Nouvelle et rénovée
  • Année de construction
    2017
  • Surface de référence énergétique
    590 m²
  • Indice énergétique
    67.2 kWh/m²a (réchauffement et eau sanitaire)
  • Standard énergétique
Énergie
Surface solaire active 227m²
Rapport surface solaire active >75%
Puissance nominale 21.9 kWp
Type d’application Tuiles solaires
Stockage
Production énergétique
0
kWh/an
Source: Hochparterre AG - Solaris #2
Autoconsommation
0%
Enveloppe du bâtiment
  • Application
    Exosquelette en acier, toit à chevrons monté sur une sous-structure en acier, plancher intermédiaire en bois-acier.
  • Description
    Toit en pente avec structure en acier isolé avec panneaux de laine minérale
  • Coefficient U
    n/a
  • Système de fixation
    Installation sur rails plats
  • Autre

Le toit solaire est conçu comme une structure métallique tridimensionnelle.

  • Murs en pierre (Pressoir rénové) et structure encadrée en bois (nouvelle Grange)
  • Description
    Les murs en pierre du bâtiment rénové ont été isolés par l’intérieur, tandis que l’enveloppe du nouveau bâtiment est entièrement constituée de grandes fenêtres à cadre en bois.
  • Coefficient U
    n/a
  • Système de fixation
  • Autre

L’enveloppe de la nouvelle construction est constituée d’une structure avec toit en acier et fenêtres encadrées en bois

  • Application
    Fenêtres
  • Description
    Triple vitrage avec cadre en bois
  • Coefficient U
    n/a
  • Facteur g
    n/a
  • Autre

La surface périphérique du bâtiment est en grande partie transparente.

Le pressoir a été complètement rénové en conservant sa structure, ses murs et sa charpente d’origine.

Module BIPV
  • Produit
    Sur mesure
  • Fabricant
    Antec solar GmbH
  • Technologie des cellules
    Monocristalline
  • Type de façade vitrée / personnalisation
    Verre solaire Kromatix de couleur bronze
  • Dimensions
    250x1000mm; 250x660mm; 250x330mm
  • Puissance spécifique
    n/a
  • Poids spécifique
    n/a
Détails constructifs

Le bâtiment, le toit, la façade ainsi que la technologie se combinent pour former une enveloppe architecturale solaire multifonctionnelle distinctive.

Sur l’exosquelette de support, qui reste bien visible et définit la forme de la maison, se trouvent 890 modules de trois longueurs différentes, avec jusqu’à six cellules photovoltaïques monocristallines à l’intérieur de supports composés de deux feuilles de verre, fixés à une structure métallique secondaire avec une structure d’ancrage simple. Les modules photovoltaïques sont flanqués de 311 modules dummy afin de créer un aspect uniforme entre les surfaces de l’exosquelette. Pour un meilleur rendement énergétique, les modules situés sur les surfaces du toit orientées au sud-ouest et au nord-est ont été orientés vers le sud, créant ainsi un toit solaire d’une puissance de 21,9 kWp.

Assonométrie
Hotspot image
Section verticale – raccordement au faîtage du toit
Hotspot image
Coûts
  • Coût total du bâtiment
    3,100,000 CHF (pour les deux maisons, y compris le système photovoltaïque)
  • Coût au m³  
    1,225 CHF/m³ (CCC2)

Les modules, positionnés entre les sections creuses de la structure en acier, sont disposés de manière rythmée et inclinée afin que leur épaisseur, plutôt que leur surface brillante, soit visible. Cela confère au toit un caractère dynamique, tout en lui permettant de s’harmoniser avec les tuiles des maisons voisines.

Participants
  • Proprietaire
    Forel/Schrämli
  • Architecte
    Dieter Dietz
  • Consultant photovoltaïque
    Esquisse solaire Sàrl
  • Installateur photovoltaïque
    Ciel Photovoltaïque
  • Ingénieur civil
    Schnetzer Puskas
  • Structure en acier
    Stahl- & Traumfabrik AG
  • Photographies
    Adrien Comte et Mikael Blomfelt, Joël Tettamanti
Prix et distinctions
  • Prix
  • Publications
    Hochparterre Solaris#2 – September 2018 – Fun palace – Axel Simon (en DE, FR, IT)


    Online magazine swiss-architects.com – 11 April 2018 – Zwei Häuser in Chigny, Für eine grosse Gemeinschaft – dieterdietz.org (uniquement en DE)


    Espazium 14 May 2020 – Skelett im Weinberg – March Frochau (uniquement en DE)

Solarchitecture

X