';
Obere Mühle – Lo “Speicher”
  • Posizione
    Dübendorf, Svizzera
  • Architetto
    bernath+widmer Architekten AG
  • Area
    1’198 m²
Tre falde solari

Questo progetto rappresenta un significativo sforzo di restauro architettonico e culturale, che unisce storia e modernità. Il centro culturale Obere Mühle di Dübendorf, un complesso di mulini centenari, è da tempo parte integrante del patrimonio locale. Il nuovo edificio ‘Speicher’ (deposito) è il nuovo spazio multifunzionale voluto dal comune, che ora ospita vari eventi culturali e sociali, tra cui mostre d’arte, concerti e workshop, facendone un centro culturale per Dübendorf.

Lo ‘Speicher’ condivide il cortile pavimentato con il mulino superiore. Il foyer con la cucina per il catering, situato al centro delle tre falde, può essere utilizzato anche per eventi comuni. La sala principale si trova sotto la falda orientale, mentre sotto quella occidentale si trovano due sale per le associazioni. Con le sue falde spioventi, il deposito è in linea con gli edifici circostanti.

Per adattarsi all’estetica del nuovo edificio polifunzionale moderno e multifunzionale, tutti i moduli fotovoltaici sono stati realizzati su misura e installati con il metodo in-roof (integrati nella superficie del tetto). I requisiti per l’aspetto del sistema erano molto elevati, in quanto l’impianto fotovoltaico doveva essere il più invisibile possibile e integrarsi perfettamente nell’architettura pulita e funzionale.

Disegno architettonico del piano terra.

Vista aerea del nuovo centro culturale.

La sala principale può ospitare fino a 300 persone.

Caratteristiche dell’edifico
  • Tipologia di edificio
    Spazio pubblico
  • Tipo di costruzione
    Nuovo
  • Anno di costruzione
    2023
  • Superficie di riferimento energetico
    1’198 m²
  • Indice energetico
    58.8 kWh/m²a (riscaldamento ed elettricità)
  • Standard energetico
    Minergie
Energia
Superficie solare attiva 1.’110m²
Rapporto superficie solare attiva >75%
Potenza nominale 145 kWp
Involucro edilizio Sistema di copertura completo
Produzione energetica
0
kWh
Source: Glattwerk AG
Autoconsumo
0%
Involucro dell’edificio
  • Applicazione
    Moduli fotovoltaici senza telaio integrati in un tetto a falde
  • Descrizione
    Tetto a falde in legno isolato con lana minerale
  • Valore U
    0.12 W/m²K
  • Sistema di fissaggio
    Fissaggio su una struttura in legno

Questo sistema consente di combinare diversi componenti del tetto in una soluzione integrata: moduli fotovoltaici, pannelli di rivestimento e lucernari.

  • Applicazione
    Mattoni in arenaria calcarea a singolo strato intonaco bianco Hagatex Silikat Slimeline
  • Descrizione
    Mattoni in arenaria posati davanti a una parete portante in legno con montanti da 24 cm e strato isolante
  • Valore U
    0.14 W/m²K

I mattoni in arenaria sono visibili sotto la finitura bianca.

  • Applicazione
    Finestre e lucernari
  • Descrizione
    Triplo vetro con telaio in legno
  • Valore U
    0.77 W/m²K

L’ampia pensilina protegge lo spazio esterno dello “Speicher”. Le gronde seguono la forma della struttura del tetto.

Modulo BIPV
  • Tecnologia delle celle
    Monocristallina
  • Tipologia vetro frontale/personalizzazione
    Vetro solare temprato (ESG), struttura vetro/vetro, senza telaio.
  • Dimensioni
    Custom made
  • Potenza specifica
    Circa 116 Wp/m²
Dettagli costruttivi

Nessun dettaglio è stato trascurato. Le canaline in cemento, i collettori metallici e gli scarichi del pavimento convogliano l’acqua piovana dal tetto al canale di drenaggio. Un impianto fotovoltaico è integrato nel tetto. Le capriate del tetto, realizzate in abete e frassino, sono a vista e creano un’accogliente atmosfera all’interno. All’esterno, la struttura del tetto è caratterizzata dalle gronde rialzate. A parte il rivestimento, la struttura è realizzata in legno. Solo il seminterrato, che ospita i camerini degli artisti e il ripostiglio, è in cemento.

Assonometria
Hotspot image
Sezione verticale
Hotspot image
Costi
  • Costi totali dell’edificio
    10 Mio CHF
  • Prezzo per m³  
    5’045 CHF (BKP2/m³)

Il nuovo edificio segue linee pulite che gli permettono di integrarsi con gli edifici circostanti.

Parti coinvolte
  • Propietario
    Città di Dübendorf
  • Installatore fotovoltaico
    Scherrer Metec AG
  • Consulente fotovoltaico
    zuerisee power gmbh
Premi e riconoscimenti
  • Premi

  • Pubblicazioni

    Hochparterre 07.08.24 – Markanter Dreizack by Damaris Baumann
    Werk, bauen+wohnen 6/2024 – Auf den Schultern des Riesen by Lucia Gratz

CREDITI
Foto Seraina Wirz

Comments
Share
SolAR